OPIS
Kadrę dydaktyczna tworzą pracownicy Uniwersytetu Wrocławskiego (Instytutu Filologii Germańskiej, Instytutu Filologii Polskiej, Szkoły Prawa Niemieckiego, Pracowni Nauczania Prawa w Językach Obcych na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii) oraz wykładowcy innych polskich i zagranicznych uczelni. Pracownicy dydaktyczni naszych studiów to badacze w różnych dyscyplinach naukowych. Są wśród nich reprezentanci językoznawstwa i literaturoznawstwa germanistycznego, językoznawstwa polonistycznego, translatorycy, specjaliści w dziedzinie prawa polskiego i niemieckiego. Naukowcy ci swoją wiedzę łączą z bogatym doświadczeniem w zakresie dokonywania tłumaczeń różnego typu. Mamy w naszym zespole m.in. tłumaczy tekstów specjalistycznych (np. prawnych i prawniczych, medycznych, finansowych), użytkowych, prasowych, literackich, tłumaczy ustnych konsekutywnych i symultanicznych, tłumaczy przysięgłych oraz członków Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.
Prowadzenie zajęć dydaktycznych powierzamy również pracownikom biur tłumaczeniowych, tłumaczom przysięgłym i specjalistycznym.
Organizowane każdego roku gościnne wykłady, warsztaty i seminaria prowadzą wykładowcy polskich i zagranicznych uczelni, tłumacze specjalistyczni i członkowie stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy.
KADRA DYDAKTYCZNA
- prof. zw. dr hab. Wojciech Kunicki (Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Germańskiej)
- prof. dr Fred Schulz (Hochschule Zittau/Görlitz)
- prof. dr hab. Lech Zieliński (Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika, tłumacz przysięgły)
- prof. UP dr hab. Artur D. Kubacki (Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie, tłumacz przysięgły)
- dr hab. prof. UWr Anna Małgorzewicz (Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Germańskiej)
- dr hab. prof. UWr Artur Tworek (Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Germańskiej)
- dr Agnieszka Malicka (Uniwersytet Wrocławski, Szkoła Prawa Niemieckiego, Pracownia Nauczania Prawa w Językach Obcych na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii)
- dr hab. Joanna Szczęk (Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Germańskiej)
- dr hab. Monika Zaśko-Zielińska (Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Polskiej)
- dr Patricia Hartwich (Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Germańskiej; tłumacz tekstów specjalistycznych, użytkowych, scenariuszy filmowych)
- mgr Kwiryna Proczkowska (Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Germańskiej)
- mgr Monika Wacławczyk (tłumacz przysięgły)
